hello . i'm french beginner.

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Audrey on July 5, 2009 at 3:53pm

Bonjour Gérard
Bienvenue sur notre site. Il y a plusieurs membres français qui pourrait vous aider si vous avez une question. Vous pouvez également traduire en anglais ici -
http://uk.babelfish.yahoo.com/translate_txt
Bonne chance
Audrey

▶ Reply to This

Permalink Reply by maputo on July 5, 2009 at 5:43pm

Bonjour Audrey
merci pour votre accueil . je suis aussi inscrit sur le forum = aquarelissime . sympa . mais ils sont très avancés . j'ai téléchargé des vidéos de m.BOB DAVIES , ce qui m'a amené sur ce forum .
ok pour la traduction .
je vais poser qqs questions au sujet des pinceaux .
au plaisir.
gérard

▶ Reply to This

Permalink Reply by Manu on July 5, 2009 at 10:03pm

Salut Gerard,

Bienvenue dans la communaute !

Tu vas certainement faire de gros progres grace aux videos de Bob, c'est comme ca que j'ai debute...

Kenavo de Dubai !
Manu

▶ Reply to This

Permalink Reply by maputo on July 6, 2009 at 7:32am

Manu said:

Salut Gerard,

Bienvenue dans la communaute !

Tu vas certainement faire de gros progres grace aux videos de Bob, c'est comme ca que j'ai debute...

Kenavo de Dubai !
Manu

bonjour MANU
merci pour ton accueil .
voui , les vidéos de BOB sont plus intéressantes que d'autres ( sur YOUTUBE ) . y en a t il ailleurs ?.
dommage pour moi que je ne comprenne pas l'anglais " parlé " (:-(((.
mais le visuel suffit ...(:-))))).......
bonne journée.
gérard

▶ Reply to This

Permalink Reply by Sue O on July 6, 2009 at 7:58am

Salut Gerard,

je comprends un peu en francais, et j'espair que votre anglais est mellieux. Bienvenue.

Sue

▶ Reply to This

Permalink Reply by Dreamkeeper on July 6, 2009 at 2:28pm

Bonjour , Je suis une Quebequois , je habit dans Montreal mais ma fransais de ecrite c"est mauvais . Je suis anglais , mais le serais (try) si tu (are) patiente avec le meins . Aussi je srais achetter un liver du fracais/anglais !!! Je suis capable a lire fransais et pare come ce , come ca . Mary

▶ Reply to This

Permalink Reply by maputo on July 6, 2009 at 6:18pm

Sue O said:

Salut Gerard,

je comprends un peu en francais, et j'espair que votre anglais est mellieux. Bienvenue.

Sue

hello SUE
thank you for your nice reception. It is the intention which counts.
gérard

▶ Reply to This

Permalink Reply by maputo on July 6, 2009 at 6:29pm

Dreamkeeper said:

Bonjour , Je suis une Quebequois , je habit dans Montreal mais ma fransais de ecrite c"est mauvais . Je suis anglais , mais le serais (try) si tu (are) patiente avec le meins . Aussi je srais achetter un liver du fracais/anglais !!! Je suis capable a lire fransais et pare come ce , come ca . Mary

bonjour MARY
Merci pour votre post .
la réponse est vraiment charmante . j'ai de la patience pour tout ( sauf devant une tarte aux pommes ...hi hi..).
sinon pour la traduction je vais sur le site de = REVERSO .
le problème c'est la traduction de mots et de nom technique .
bonne journée
gérard.
ps = j'utilise aussi le correcteur orthographique de la barre d'outils google .

▶ Reply to This

Permalink Reply by NESLIHAN YILDIZ on July 7, 2009 at 3:57pm

Bonjour,

Il y a plein de gens charmants et acceuillants sur le site, bienvenue Gerard!

NY

▶ Reply to This

Permalink Reply by mariette on August 27, 2009 at 6:03am

hello,
Comment va le sud ???

▶ Reply to This

Permalink Reply by maputo on August 27, 2009 at 8:11am

bonjour mariette
le sud est de plus en plus chaud !
des glaçons !!!!!!!!!!!!!!!! svp ..............
gérard

▶ Reply to This

Permalink Reply by mariette on August 27, 2009 at 6:35pm

Hello, Bonsoir
je suis également inscrite sur le site aquarellissime....il y a pas mal de pas à pas si tu t'inscrit sur le site de Thierry Michalar...Il a réussi des couleurs bien à lui son style se reconnait maintenant sans problème....
Mariette

▶ Reply to This

▶ Reply to This

• ‹ Previous
• 1
• 2
• Next ›
• Page